why is it safe to sit inside a car during a thunderstorm ?

The body of the car is metallic. It provides electrostatic shielding to the person in the car, because electric field inside the car is zero. The discharging due to lightning passes to the ground through the metallic body of the car.